Forse i professori hanno una vita nascosta, dove sono davvero
Postoji li muškarac koji æe sjesti pokraj nepoznate žene jer ga zanima ona i što radi, a ne neki skriveni motivi?
Chi mai crederebbe che esiste un uomo... disposto a sedersi con una sconosciuta... e a interessarsi sinceramente a chi e' e a cosa fa... senza avere un secondo fine?
Pa, verovatno je imao neki skriveni motiv.
Beh, probabilmente aveva qualche altro movente.
Zašto moraš da veruješ da imam neki skriveni razlog?
Perche' devi pensare che ho un motivo nascosto?
Nadam se da imate neki skriveni fond-
Spero che abbia un conto segreto...
Znaš, "buka" bi mogla biti lozinka. Za neki skriveni bankovni raèun.
Sai, "noise" potrebbe essere la password per un conto bancario segreto.
Ne ponašaj se kao da ne postoji neki skriveni plan za koji mi ne govoriš.
Non fingere che non ci sia dietro qualche piano che non mi stai dicendo.
Mora da ima neki skriveni plan.
Il suo piano deve essere piu' articolato.
Da li ja to osećam neki skriveni motiv?
Sto avvertendo la presenza di un ulteriore motivo?
Ima neki skriveni motiv, verujte, a ja moram da shvatim koji pre nego što odlučim.
Fidati, ha un altro motivo, e devo scoprirlo prima di fare qualunque cosa.
Odvucite je u neki skriveni kutak i "odvalite" je od života.
La porti in un posto un po' isolato, e la sbatta con tutte le forze fino a ridurla in fin di vita.
Ok, ova tvoja zastrašujuæa iskrenost, mora imati neki skriveni motiv.
Suonavi terribilmente sincera, il che vuol dire... che vuoi qualcosa in cambio.
Napast æemo ih svim svojim snagama, a ne neki skriveni napad sa par ljudi.
Li attaccheremo con tutte le nostre truppe, non con un attacco furtivo con pochi uomini.
I evo me, mislim kako dolazeæi ovde, donoseæi nam ruèak, možda imaš neki skriveni cilj.
Ed io che pensavo che la tua visita con tanto di pranzo da asporto potesse avere un secondo fine.
A kladim se da ima neki skriveni cilj.
E scommetto che ha gia' in mente qualcos'altro.
Ubeðena sam da ima neki skriveni motiv.
Sono certa che abbia qualche secondo fine.
Neki skriveni fond, šta li, ali je spreman da uðe u to sa mnom.
Un tizio da fondi speculativi o roba così, ma il fatto è che... ha intenzione di mettersi in affari con me.
Da nemaš možda neki skriveni motiv, Dag?
Non ci saranno mica dei secondi fini... vero, Doug?
Misliš da imam neki skriveni motiv.
Pensi che abbia un motivo nascosto?
Proveriti ga, saznati da li je povezan sa obaveštajcima i da li ima neki skriveni motiv.
Controllarlo, vedere se ha dei... legami con lo spionaggio o altri motivi.
Poèinjem da mislim da se iza ovoga krije neki skriveni motiv.
Sto iniziando a pensare che il tuo secondo fine abbia un secondo fine.
Mogao je napisati celu knjigu, ipak ima neki skriveni talenat na granici.
Non riesce a scrivere un libro intero, ma ha ancora del talento ai margini.
Uvek je postojalo... duplo dno, neki skriveni izlaz ili ogledala.
C'era sempre un... doppio fondo, una botola o degli specchi.
Iako je seks možda glavni problem, moguæe je da postoje i neki skriveni.
Sebbene il sesso sia il problema che vi ha portato qui, potrebbero esserci altre questioni irrisolte.
Kada sam bila mala bila sam opsednuta žicama, i provlačila bih ih ispod tepiha i iza zidova i imala bih male prekidače i zvučnike i želela sam da moja soba bude interaktivna, ali na neki skriveni način.
Quando ero una bambina, ero ossessionata dai fili, li infilavo sotto al tappeto, li infilavo dietro ai muri, mettevo dei piccoli interruttori e dei piccoli altoparlanti, e volevo rendere la mia camera interattiva ma anche un po' nascosta.
1.4056761264801s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Forse i professori hanno una vita nascosta, dove sono davvero 